Aventuras, barcos hundidos y perdidos, amores vividos y tesoros escondidos. El mar, la playa como garantes de felicidad y de tragedia, ha llenado miles de páginas con la mejor literatura.
Este mes se ha cumplido el centenario de la muerte de Joseph Conrad, narrador polaco del mar en tierras inglesas. Una de sus obras es El espejo del mar, en una edición y traducción de Javier Marías. Las crónicas que conforman este libro repasan sus vivencias marítimas, primero como marinero en Francia y más adelante en la marina mercante británica.
El espejo del mar
Autor: Joseph Conrad
Editorial: Reino de Redonda
Traducción: Javier Marías
Truman Capote también escribió una novela sobre el mar, aunque parece que de forma desapasionada. En 1966, el escritor se mudó de su piso de Brooklyn y abandonó una caja con papeles y fotografías que el portero rescató de la calle y guardó. En 2004, esa caja fue subastada en Sotheby’s. Y allí estaba la novela Crucero de verano, en la que trabajó ocasionalmente.
Crucero de verano
Autor: Truman Capote
Editorial: Anagrama
Traducción: Jaime Zulaika
El mar, el mar es la obra cumbre de Iris Murdoch, ganadora del premio Booker. Una novela que vira y arrasa a los lectores.
El mar, el mar
Autora: Iris Murdoch
Editorial: Debolsillo
Traducción: Marta I. Gustavino
Yukio Mishima escribe en El rumor del oleaje una bella historia de amor, ambientada en los años 50 en Utajima, una isla virgen de Japón. Mishima (1925-1970) construye un relato inolvidable acerca de uno de los temas perennes de la literatura.
El rumor del oleaje
Autor: Yukio Mishima
Editorial: Alianza
Traducción: Keiko Takahashi
Tinto de verano, de Elvira Lindo, es el resultado de su columna homónima en El País, durante los meses de agosto de 2000 a 2004. En ella describía su vida junto a sus hijos y su esposo Antonio Muñoz Molina con grandes dosis de humor y autoanálisis. Crónica familiar y social disparatada.
Tinto de verano
Autora: Elvira Lindo
Editorial: Fulgencio Pimentel
Páginas: 416
Patrik Svensson entrelaza en Un inmenso azul, relato de aventuras, memorias e investigación científica, fascinantes episodios protagonizados por mujeres y hombres que consagraron su vida al mar. Desde investigadores como Piccard y Walsh hasta Enrique, el esclavo malayo de Magallanes.
Un inmenso azul
Autor: Patrik Svensson
Editorial: Libros del Asteroide
Traducción: Carolina Moreno
Para John Banville, El mar es un estudio de la sensualidad y de la felicidad según pasan los años. Es su novela más conocida y la que le hizo merecer el prestigioso Premio Man Booker.
El mar
Autor: John Banville
Editorial: Alfaguara
Páginas: 208
