Els assistents aprendran a crear el seu propi foliscopi, un petit quadern animat, recreant la feina en cadena de les maquiladores, mentre escolten lectures de fragments del llibre, retalls de diari, lletres de cançons i reflexions sobre com es poden transformar aquestes realitats