Leo en Le Monde que el Churchill Center de Illinois ha publicado un estudio no precisamente sobre lo que ‘el viejo león’ dijo, sino sobre lo que no dijo. Es un ejercicio de poda interesante, porque son excesivas las frases que se han puesto en su boca.
Como ejemplos señala: «Tengo gustos muy simples, me contento con lo mejor», que no es de Churchill, sino de Bernard Shaw. La frase: «El valor es la mayor virtud, pero presupone todas las otras», es de Samuel Johnson. La sentencia: «Hoy haré un discurso largo; no he tenido tiempo de preparar uno corto», pertenece a Blaise Pascal…
Así que asegúrese usted antes de dar por buena una cita de Churchill. El gran Winston tiene frases gloriosas. No hace falta colgarle otras tomadas de cabeza ajena.