El dramaturgo de Tarragona, Vicente Cañón, conquista Estados Unidos

La obra ‘La visita’ se representará, traducida al inglés, en Miami los próximos 9 y 10 de agosto

15 julio 2024 17:10 | Actualizado a 16 julio 2024 07:00
Se lee en minutos
Para guardar el artículo tienes que navegar logueado/a. Puedes iniciar sesión en este enlace.
Comparte en:

El tarraconense Vicente Cañón ha derribado fronteras gracias a la cultura. Actor, director y dramaturgo desde hace 35 años, uno de sus últimos relatos se va a representar en el marco del 7th Micro Theather Festival en Miami (Estados Unidos), los días 9 y 10 de agosto. El autor escribió La Visita durante la pandemia del coronavirus «cuando parecía que llegaba el fin de la humanidad», recuerda. La visita trata, con dosis de humor, la relación que existe entre la muerte y el hombre.

«Cuando se pusieron en contacto conmigo para representar la obra en Miami fui cauto, porque hasta que no se completa el proceso de los derechos de autor y demás, no cuentas con la seguridad de que vaya a ser posible. Ahora, una vez que se ha anunciado en los carteles oficiales, estoy más tranquilo», admite el creador.

Vicente Cañón trabaja como monitor de teatro en las escuelas tarraconenses dentro del Equip de Suport de teatre a les Escoles (IMET) y también luce como miembro fundador de la compañía Antagonista, que con su obra Los centros de Lorca ha conquistado distintos premios, uno de ellos, el pasado mes de mayo, a la mejor obra en el Concurso José Sacristán en la localidad de Chichón (Madrid), donde recibió el premio del mismo Sacristán.

Ahora, con La Visita, el teatro tarraconense alcanzará un hito complicadísimo, introducir su talento en el mercado americano. De hecho, La visita se traducirá al inglés de forma expresa para ese festival de producciones de pequeño formato.

Además de ésta, creaciones como Historias cortas en espacios cerrados, El rey que no sabía reciclar, Mi madre...¡qué cabezas! o Atrapados en el museo, se convierten en las más representadas del dramaturgo tanto en catalán como en castellano y muchas de ellas trasladadas a países como México, Argentina, Perú, Chile o Francia.

«Muchas veces, cuando las compañías contactan conmigo para interesarse por mis historias, aprovecho para dar a conocer la ciudad de Tarragona. Ahora, ir a Estados Unidos es algo que me llena de orgullo», reflexiona. Además añade que «cuando pienso que las obras que escribo en el ordenador de mi casa vuelan por todas partes gracias a las posibilidades que ofrece internet, me hace feliz. El último video que recibí fue la versión traducida al gallego de El secreto».

La formación como enlace

Como profesor, Cañón ha conseguido introducir el arte del teatro en las escuelas. De hecho, ha logrado escribir un puñado de relatos adaptados a los niños y niñas porque «cuando empecé, los que había eran muy complejos». Lo mismo hizo para sus clases con mujeres. Todas esas piezas se disfrutan en la página web del autor, desde la pandemia, de forma gratuita, aunque «con derechos de autor».

Vicente Cañón Verdasco (Tarragona 1964) ejerce como profesional con una amplia y diversa trayectoria en las artes escénicas, como actor y director y también como profesor de arte dramático. Estudió interpretación en la Escola Municipal d’Art dramàtic Josep Yxart, además de laborar como monitor de teatro infantil por la Cía Zàlata y el Ministerio de Trabajo. Además actúa como experto en Pedagogía del teatro por la Fundación ICSE y la Universidad Pontificia de Comillas, y como animador infantil por el Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya. Todo un creador multidisciplinar.

Comentarios
Multimedia Diari