Presenten un nou mapa de les variants dialectals del català a l’Espluga de Francolí

Impulsat pel festival Posa-hi tu l’accent, que se celebra a l’Espluga de Francolí, amb la col·laboració de dialectòlegs de la Universitat Rovira i Virgili

26 septiembre 2024 12:10 | Actualizado a 26 septiembre 2024 12:21
Se lee en minutos
Para guardar el artículo tienes que navegar logueado/a. Puedes iniciar sesión en este enlace.
Comparte en:

S’ha presentat un nou mapa de les variants dialectals de la llengua catalana, que aporta una visió més precisa i moderna sobre la distribució del català en els territoris on es parla. Impulsat pel festival Posa-hi tu l’accent, que se celebra a l’Espluga de Francolí, el projecte ha comptat amb la col·laboració de dialectòlegs com Pere Navarro de la Universitat Rovira i Virgili i Vicent Beltran de la Universitat d’Alacant. L’objectiu d’aquest mapa és actualitzar els estudis sobre les varietats dialectals i reflectir amb més exactitud la seva realitat.

El nou mapa destaca per la incorporació de nous subdialectes que fins ara no es reconeixien oficialment. És el cas del gironí, que anteriorment s’incloïa dins del català central, i del valencià mallorquí, parlat a la zona de Tàrbena, a la Marina Baixa. Aquests ajustos posen en relleu la diversitat i la riquesa de la llengua catalana, que es continua desenvolupant i transformant amb el pas del temps.

Una de les novetats més significatives del mapa és la substitució de les clàssiques línies divisòries per franges de transició. Aquestes franges mostren amb més precisió les àrees on els trets dialectals es barregen, trencant la rigidesa que caracteritzava els mapes del segle XX. Aquesta nova aproximació reconeix la naturalesa dinàmica de les fronteres dialectals, on els parlants adapten i combinen elements de diverses variants.

$!Mapa amb les varietats dialectals als Països Catalans. Foto: 3Cat

Aquest mapa ha estat creat amb un disseny modern i visualment atractiu, fet que el fa més accessible per a tothom. Una versió gegant d’aquest nou mapa ha estat exposada al Casal de l’Espluga de Francolí, punt neuràlgic del festival, escenificant la localitat com el “quilòmetre zero” de la llengua catalana. Aquesta vila, situada a la frontera entre els blocs oriental i occidental del català, es considera un lloc simbòlic per comprendre la transició i la mescla de variants dialectals.

El festival Posa-hi tu l’accent se celebra del 27 al 29 de setembre, oferint una oportunitat única per gaudir de ponències i activitats relacionades amb la diversitat dialectal del català. L’esdeveniment busca ser un punt de trobada per preservar i valorar la riquesa de les variants dialectals del català, sempre mantenint el català estàndard com a base.

Aquest nou mapa és una eina clau per continuar difonent i conservant un patrimoni que, lluny d’estar estancat, evoluciona constantment amb els catalanoparlants.

Comentarios
Multimedia Diari