La URV recibe los derechos de la obra de Antoni Rovira i Virgili

Este miércoles, la Universitat Rovira i Virgili (URV) ha dado un paso clave en la preservación del legado cultural e histórico de Antoni Rovira i Virgili, destacado periodista, escritor y político catalán, al firmar un acuerdo con su familia para la cesión de los derechos de edición de toda su obra. El acto reunió al rector Josep Pallarès y a Maria Calvet, bisnieta de Rovira i Virgili, quienes rubricaron este compromiso histórico que permitirá universalizar la obra del ilustre catalán.

El rector calificó este acuerdo como “un acto de generosidad por parte de la familia Rovira i Virgili”, ya que incluye los derechos de reproducción y distribución de todas sus obras a escala mundial y en cualquier idioma. Este paso no solo asegura la preservación del legado del autor, sino que también refuerza el compromiso de la URV con la promoción de la cultura catalana y su proyección internacional.

Jaume Llambrich, responsable del servicio de Publicacions URV, subrayó que el acuerdo garantiza la continuidad de las labores de difusión y digitalización que la universidad lleva a cabo desde hace años. “La obra de Rovira i Virgili pasa a formar parte del patrimonio intelectual de la Universitat Rovira i Virgili”, afirmó, destacando que esta gestión permitirá no solo mantener vivo el legado del autor, sino también hacerlo accesible para nuevas generaciones de lectores y estudiosos.

El fondo de publicaciones sobre Antoni Rovira i Virgili inició su andadura en 2012 con la publicación de “In Defense of Democracy”, una de sus obras más significativas, que fue traducida al catalán en 2014. Desde entonces, la URV ha editado títulos como “L’Estat Català. Estudi de dret públic” (2016), “La victòria de Pompeu Fabra” (2018) y “Breu resum de la història de Catalunya”, basada en textos inéditos escritos en francés durante su exilio. Más recientemente, se ha publicado la “Suite Rovira i Virgili”, una recopilación de poemas de su etapa en el exilio, y “Els darrers dies de la Catalunya Republicana”, un emotivo testimonio en primera persona sobre el éxodo catalán de 1939.

Según anunció Llambrich, uno de los próximos proyectos será la edición en 2025 de un libro de cuentos que Rovira i Virgili publicó en 1902. “Queremos mostrar la faceta más creativa del autor, que hasta ahora ha sido menos explorada”, comentó.

La digitalización como herramienta de acceso global

Uno de los aspectos más destacados del acuerdo es la posibilidad de digitalizar toda la obra de Antoni Rovira i Virgili, un proceso que ya ha comenzado y que cuenta con la colaboración del CRAI (Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación) de la URV. Esta tarea no solo preserva las obras del deterioro físico, sino que también las hace accesibles desde cualquier parte del mundo, rompiendo las barreras que históricamente han dificultado el acceso a algunas de sus publicaciones más antiguas.

“El exilio marcó la vida de Rovira i Virgili, pero con esta digitalización eliminamos fronteras y hacemos posible que su legado llegue a todos los rincones del mundo”, afirmó el rector Pallarès, en alusión a la etapa que el autor vivió en Francia tras el final de la Guerra Civil Española en 1939.

A través de la Memoria Digital de Catalunya, el legado de Rovira i Virgili ya es consultable mediante el Fondo Antoni Rovira i Virgili, que incluye una cincuentena de volúmenes de su biblioteca personal, así como más de 200 documentos cedidos por su hija, Teresa Rovira, entre los que destacan revistas, libros de historia, política, gramática, poesía y teatro publicados entre principios del siglo XX y finales de los años cuarenta.

Un legado recuperado tras décadas de espera

Gran parte de esta documentación estuvo retenida durante décadas en el Archivo General de la Guerra Civil Española en Salamanca, hasta que fue restituida a Teresa Rovira en 2012 tras un largo proceso de reclamaciones. Ahora, la URV asume el papel de custodiar y difundir este valioso legado, reforzando su misión de preservar la memoria histórica y cultural de Catalunya.

Maria Calvet, bisnieta de Antoni Rovira i Virgili, expresó su agradecimiento a la universidad: “El objetivo de mi abuela, Teresa Rovira, siempre fue mantener vivo el testimonio de las personas que se exiliaron y construir una historia colectiva. Confiamos plenamente en que la URV sabrá proyectar y difundir la obra de mi bisabuelo”.