El «hasta aquí puedo leer» de la mítica Mayra

¿Quién no habrá dicho alguna vez aquello de «hasta aquí puedo leer» cuando quería introducir un poco de misterio en una conversación? La frase la hizo famosa la presentadora Mayra Gómez Kemp en el mítico ‘Un dos tres’. Nacida en La Habana el 14 de febrero de 1949, Mayra falleció ayer en Madrid. Fue una pionera de la televisión. Se ‘atrevió’ en 1982 a sustituir a Kiko Legard al frente del concurso. Como ella misma recordaba, «fui la primera mujer del mundo en presentar un concurso de televisión, territorio destinado a los hombres. Todos en la profesión me decían ‘no lo hagas, España no va a aceptar a una mujer haciendo ese trabajo’. Pero por el hecho de que me dijeran que una mujer no podía hacerlo, me empeciné más en demostrar que una mujer sí podía, a pesar de los pesares».

Su frase ha pasado ya, como muchas otras de televisión, al lenguaje cotidiano. Por citar algunas: «He venido a hablar de mi libro» (Paco Umbral)», «un poquito de por favor» (Emilio, el portero de ‘Aquí no hay quien viva’), «ahora vas y lo cascas» (Cruz y Raya), «¡A jugar!» (Joaquín Prat en ‘El precio justo’), «hasta luego, Lucas» (Chiquito de la Calzada) o «multiplícate por cero» (Bart Simpson). Pero para ‘frasaza’ la de Camilo Sesto: «De mí se han dicho auténticas barbaridades: han dicho que tengo sida, que soy catalán...». Sin comentarios.