Libros: 10 novelas en castellano, novedades de septiembre

La segunda entrega de la saga de Santiago Posteguillo; la quinta de Ken Follett, quien vuelve al Kingsbridge de la Revolución Industrial; Antonio Soler, que se mete en la mente de un maltratador o un libro inédito de Ramiro Pinilla en el centenario de su nacimiento son algunas de las novedades de este último trimestre.

Título: Yo que fui un perro
Autor: Antonio Soler
Editorial: Galaxia Gutenberg

Este es el diario de un joven estudiante de medicina. El eje del diario es su novia. Desde su casa, el futuro médico ve la casa de ella. Siempre vigilada. El diario va dando paso a la mente de un manipulador, al germen de un maltratador que, basándose en un proceso de falsa lógica, se atribuye derechos que según su opinión se deben a valores universales y que en realidad solo responden a su propio y obsesivo criterio. Antonio Soler desentraña el funcionamiento de la mente de quien se cree el único propietario de los seres con los que comparte su vida sin que él les deba nada.

Título: El hombre de la guerra
Autor: Ramiro Pinilla
Editorial: Tusquets

Novela inédita de Ramiro Pinilla en el centenario de su nacimiento.

Urko Pínaga regresa del exilio para asistir al entierro de su tía Flora, con la que vivió antes de marcharse a Inglaterra. Urko se encuentra con un Getxo diferente al que conoció, pero sobre todo con una casa, la de la tía, que ahora se le presenta como un lugar misterioso cargado de repente de secretos. ¿Por qué tiene un aviso de derribo por parte de las autoridades? ¿Ha fallecido de muerte natural? El contraste entre lo que Flora le contaba por carta y lo que Urko se encuentra alimenta las sospechas en torno a una mujer a la que en realidad el protagonista quizá desconocía por completo.

Título: Los virtuosos
Autor: Yasmina Khadra
Traductor: Wenceslao-Carlos Lozano
Editorial: Alianza

Argelia, 1914. Yacín, un joven de veinte años, no ha salido nunca de su barrio cuando le proponen ir a Francia a luchar contra los alemanes en lugar del hijo del caíd, enfermo del corazón. A cambio le prometen fortuna y comodidades para él y su familia. Cuatro años después, el joven que vuelve de las trincheras ve el mundo con otros ojos, y empieza para él una nueva lucha. Los virtuosos es una obra mayor, considerada por la crítica francesa como la mejor novela de Khadra.

Título: Maldita Roma
Autor: Santiago Posteguillo
Editorial en castellano: Ediciones B
Editorial en catalán: Rosa dels Vents

Santiago Posteguillo continúa su gran proyecto literario de narrar la vida de Julio César. Maldita Roma arranca con un César atravesando uno de sus peores momentos. Obligado a exiliarse por sus enemigos en Roma, es secuestrado por los piratas mientras viaja a Rodas para aprender oratoria con Apolonio y poder enfrentarse por fin con Cicerón, considerado el mejor orador de su época. Posteriormente se enfrentará con Espartaco en la apasionante rebelión de los esclavos, al cual vencerá en una épica batalla final entre dos de los mayores héroes de la Historia Antigua.

Título: La armadura de la luz
Autor: Ken Follett
Traductor: Anuvela
Editorial: Plaza & Janés

La armadura de la luz arranca en la ciudad de Kingsbridge en 1792 y sigue las vicisitudes de un grupo de familias cuyas vidas van a sufrir un decisivo vuelco por la nueva era de las máquinas, aportando una nueva perspectiva de los cambios sísmicos que sacudieron la Europa del siglo XIX. Los conflictos y brutalidad de la Revolución Industrial se verán además agravados porque, al otro lado del mar, Napoleón prepara un violento plan para convertirse en emperador del mundo.

Título: El crujido en la escalera
Autora: Eva Björg
Traductora: Cherehisa Viera
Editorial: Principal de los libros

La gran revelación del escandinoir, ganadora de tres premios literarios.

Cuando unos jóvenes encuentran el cadáver de una mujer en el faro de la ciudad islandesa de Akranes, pronto resulta evidente que la víctima es alguien de la zona. Elma, una policía que acaba de regresar a Akranes, su ciudad natal, empieza una inquietante investigación con sus colegas Sævar y Hörður, y juntos descubren un espeluznante secreto en el pasado de la víctima que tiene graves repercusiones en la actualidad. Al removerlo, sacan a la luz unos crímenes ocultos durante mucho tiempo y se enfrentan al rechazo de la conmocionada comunidad local.

Título: No te veré morir
Autor: Antonio Muñoz Molina
Editorial: Seix Barral

Durante su juventud, Gabriel Aristu y Adriana Zuber protagonizaron una apasionada historia de amor que parecía destinada a durar para siempre. El futuro, sin embargo, tenía otros planes para ellos. Separados durante cincuenta años por un océano de incomunicación, ella atrapada en la España de la dictadura, él viviendo el éxito profesional en Estados Unidos, vuelven a encontrarse en el ocaso de sus días. Miradas, caricias, deseos acallados y viejos reproches dejarán paso entonces a la constatación de que la nostalgia de aquel primer amor lo es también de la persona que una vez fuimos.

Título: Señor Kafka
Autor: Bohumil Hrabal
Traductora: Patricia Gonzalo
Editorial: Nórdica Libros

Inéditas en castellano, estas historias se escribieron principalmente en la década de 1950 y presentan al maestro checo Bohumil Hrabal en pleno apogeo. Las historias capturan una época en la que los estalinistas checos estaban revolucionando la sociedad, infligiendo sus experimentos sociales y políticos. Hrabal retrata a hombres y mujeres atrapados en una pesadilla inquietantemente hermosa, anhelando un mundo donde «el humor y el escape metafísico puedan reinar».

Título: Los divagantes
Autora: Guadalupe Nettel
Editorial: Anagrama

Ocho relatos sobre personajes confrontados con lo desconocido y con sus propios miedos. Los protagonistas son cada uno a su manera «divagantes». Algún acontecimiento inesperado ha quebrado las rutinas de sus vidas, los ha obligado a salir de su espacio habitual y a moverse por extraños territorios. Por ejemplo, la chica que un día conoce en un hospital a un tío proscrito durante años en su familia por algo que nadie quiere decir; el actor frustrado que inicia, sin darse cuenta, una vida distinta en la casa de un antiguo compañero de carrera a quien le han ido mejor las cosas o la mujer que vive con sus hijos en un mundo agonizante en donde conviene más estar dormido que despierto.

Título: Napátrida
Autor: Erri De Luca
Traductor: Carlos Gumpert
Editorial: Periférica

Con apenas dieciocho años Erri De Luca deja Nápoles. La ciudad se cierra a su paso, lo expulsa con desdén. No obstante, allí quedarán condensadas las claves de la formación de un escritor único: el observador cuidadoso, el trabajador manual, el desclasado, el aprendiz de la poesía de las lenguas. Napátrida es el libro más abiertamente autobiográfico de Erri De Luca. Un peculiar diccionario íntimo, refractario a cualquier nostalgia, de la ciudad de suelos agujereados (por donde se accede al inframundo, dicen).