Resulta que a estas alturas de la película descubro el cosy crime. Se trata de un género literario que surge de la novela negra, cuya traducción literal es crimen acogedor y cuyos principales rasgos son que la trama se basa en casos policiales con misteriosos crímenes poco cruentos, que suceden entre pequeñas grupos de personas y cuya protagonista es una mujer madura, independiente y soltera.
M.C.Beaton es el pseudónimo que la escritora escocesa Marion Chesney utilizó para publicar sus novelas cosy crime. Una de sus heroínas es Agatha Raisin, una londinense que, sobrepasados los 50 años, decide empezar de cero, jubilándose y yéndose a vivir al campo tras dedicarse en cuerpo y alma a su profesión, centrada en su empresa de relaciones públicas. Pero la tranquilidad campestre le dura poco porque en el sosegado pueblo de Carsely donde se ha instalado empiezan a ocurrir asesinatos. Aburrida en esa nueva etapa de su vida y en esa comunidad de vecinos, se siente atraída por estos sucesos y de repente se convierte en una detective aficionada que intenta resolver los crímenes.
«Creo que triunfé porque no tenía escrúpulos y, si era necesario, no dudaba en acosar, mentir y amenazar. Cuando me instalé en los Cotswolds, las cosas cambiaron.
Mi identidad ya no dependía de mi trabajo»
Estilosa, muy británica, enamoradiza, curiosa, sociable, libre, perspicaz, atractiva, graciosa,... Si Agatha Raisin fuese un cóctel, mezclaríamos una parte de la mítica Jessica Fletcher encarnada por Angela Lansbury y otra parte de la excéntrica Bridget Jones que Renée Zellweger llevó a la gran pantalla.
Tras el fallecimiento de Beaton en 2019, la editorial Salamandra ha rescatado la treintena de libros que componen la serie de esta detective inglesa tan particular, los ha traducido de la mano de Vicente Campos González y los está publicando este 2023 después de reeditarlos en cómodos formatos.
La turista impertinente es el sexto libro de la saga protagonizada por Agatha Raisin, que sigue el estilo de las entregas: una trama entretenida en un lugar agradable, con personajes entrañables, cuyo eje central es un crimen al que la investigadora aficionada intentará dar respuesta mientras lo salpica con sus ocurrencias. En esta ocasión nos encontramos en Chipre, donde Agatha vuela en busca de su último amor fallido, James. Mientras se enzarza en su búsqueda para recuperarlo, se encuentra con un grupo de turistas ingleses con una extraña relación entre ellos. La tensión entre unos personajes tan dispares no tardará en saltar por los aires y en una calurosa noche de verano, una de ellos aparece muerta en la discoteca donde se encuentran. Agatha iniciará sus pesquisas mientras intenta camelar de nuevo a un James esquivo... aunque quizá no es consciente de todos los peligros que la atañen. Ni de que el amor, a veces, no está donde se busca o donde se espera.
Los sorprendentes casos de Agatha Raisin y sus dinámicas resoluciones mantienen en vilo a más de diez millones de lectores en todo el mundo, además de contar con una entretenida versión televisiva que en España podemos ver a través de Canal Cosmo (Cosmopolitan televisión).
Agatha Raisin y la turista impertinente
Autora: M.C. Beaton
Editorial: Salamandra
Páginas: 224